News

நிச்சயமாக, ஜப்பான் சுற்றுலா முகமையின் தரவுத்தளத்தில் வெளியிடப்பட்ட தகவல்களின் அடிப்படையில், கியோட்டோவின் புகழ்பெற்ற சஞ்சூசங்கென்-டோ (Sanjusangen-do) ஆலயம் குறித்த விரிவான கட்டுரையை இங்கே காணலாம். இது வாசகர்களைப் பயணிக்கத் தூண்டும் வகையில் எளிதாகப் புரியும் மொழியில் எழுதப்பட்டுள்ளது. கியோட்டோவின் ஆன்மீக அதிசயம்: சஞ்சூசங்கென்-டோ – 1001 கண்ணன் சிலைகளின் மாளிகை ஜப்பான் நாட்டின் கலாச்சார தலைநகரான கியோட்டோ, ஆயிரக்கணக்கான ஆலயங்கள் மற்றும் பாரம்பரிய கட்டிடங்களுக்குப் பெயர் பெற்றது. இந்த அழகிய நகரின் இதயத்தில் மறைந்திருக்கும் ஒரு தனித்துவமான … Read more

ஜப்பானின் அற்புதம்: தருமியில் பூக்கும் ஆயிரம் வயது ‘பெரிய செர்ரி மரம்’! 樽見の大ザクラ (Tarumi no Oh-zakura): ஒரு பயண வழிகாட்டி ஜப்பான் என்றாலே நம் நினைவுக்கு வருவது அழகிய செர்ரி மலர்கள் (Sakura). நாடு முழுவதும் வசந்த காலத்தில் பிங்க் மற்றும் வெள்ளை நிற மலர்கள் பூத்து குலுங்குவதை காண்பது ஒரு கண் கொள்ளா காட்சி. ஆனால், ஜப்பானின் கிஃபு மாகாணத்தில் (Gifu Prefecture) உள்ள மோட்டோசு நகரில் (Motosu City), தாரும் (Tarumi) என்ற … Read more

நிச்சயமாக, 観光庁 多言語解説文データベース இல் (சுற்றுலா முகமை பன்மொழி விளக்கவுரை தரவுத்தளம்) 2025-05-16 அன்று வெளியிடப்பட்ட ‘ஷிகா மவுண்டன் க்ளைம்பிங் பாடநெறி மவுண்டன் டிரெயில்’ (Shika Mountain Climbing Course Mountain Trail) பற்றிய தகவலை அடிப்படையாகக் கொண்டு, வாசகர்களைப் பயணிக்கத் தூண்டும் வகையில் எளிமையாகப் புரிந்துகொள்ளும் ஒரு விரிவான கட்டுரை இங்கே: ஷிகா மலைப் பாதை: இயற்கையின் மடியில் ஒரு மறக்க முடியாத அனுபவம்! ஜப்பானின் அழகிய நாகானோ மாகாணத்தில் (Nagano Prefecture) அமைந்துள்ள ஷிகா … Read more

நிச்சயமாக, நாரா பூங்காவில் செர்ரி மலர்களைப் பற்றிய விரிவான மற்றும் எளிதாகப் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய கட்டுரை இதோ: நாரா பூங்காவில் செர்ரி மலர்கள்: மான் கூட்டத்துடன் ஒரு வசந்த காலக் கனவு பயணம் ஜப்பானின் மிகவும் பிரபலமான மற்றும் அழகிய இடங்களில் ஒன்றான நாரா பூங்கா, எப்போதும் சுற்றுலாப் பயணிகளின் விருப்பமான இடமாக உள்ளது. இங்கு சுதந்திரமாக உலாவும் நட்பான மான்கள் உலகப் புகழ் பெற்றவை. ஆனால் வசந்த காலம் வரும்போது, குறிப்பாக செர்ரி மலர்கள் பூக்கும் போது, … Read more

நிச்சயமாக, ஜப்பான் சுற்றுலா முகமையின் தரவுத்தளத்தில் வெளியிடப்பட்ட ‘யாகிகயாமா மவுண்டன் க்ளைம்பிங் பாடநெறி மவுண்டன் டிரெயில்’ பற்றிய தகவலை அடிப்படையாகக் கொண்டு, வாசகர்களை கவரும் வகையில் ஒரு விரிவான கட்டுரையை கீழே வழங்கியுள்ளேன்: ஜப்பானின் யாகிகயாமா மலை ஏற்றப் பாதை: இயற்கை அழகில் லயிக்கும் பயணம்! ஜப்பான் நாடு அதன் பிரமிக்க வைக்கும் இயற்கை அழகுக்கும், சவாலான மலைப் பாதைகளுக்கும் பெயர் பெற்றது. சாகசப் பயண விரும்பிகளுக்கும், நகர வாழ்க்கையின் சலசலப்பில் இருந்து விலகி இயற்கையின் மடியில் … Read more

நிச்சயமாக, கோரியாமா கோட்டையின் இடிபாடுகளில் உள்ள செர்ரி மலர்களைப் பற்றிய விரிவான மற்றும் எளிதாகப் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய கட்டுரையை தமிழில் எழுதுகிறேன், இது வாசகர்களைப் பயணம் செய்ய ஊக்குவிக்கும்: கோரியாமா கோட்டையின் இடிபாடுகளில் வசந்தத்தின் கொண்டாட்டம்: பூத்துக்குலுங்கும் செர்ரி மலர்கள்! ஜப்பானின் வளமான வரலாற்றையும், பிரமிக்க வைக்கும் இயற்கையின் அழகையும் ஒரே நேரத்தில் அனுபவிக்க விரும்பும் பயணிகளுக்கு, நாரா மாகாணத்தில் (奈良県 – Nara Prefecture) அமைந்துள்ள கோரியாமா கோட்டையின் இடிபாடுகள் (郡山城跡 – Kōriyama-jō Ato) ஒரு … Read more

நிச்சயமாக, ஜப்பான் சுற்றுலா முகமையின் தரவுத்தளத்தில் வெளியான இவாசுகா மலையேற்றப் பாதை பற்றிய தகவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு, பயணிகளை ஈர்க்கும் வகையில் ஒரு விரிவான கட்டுரையை இங்கே தருகிறேன்: இயற்கையின் மடியில் புத்துணர்ச்சியூட்டும் மலையேற்றம்: ஜப்பானின் இவாசுகா பாதை ஒரு விரிவான பார்வை இயற்கையை விரும்புபவர்களுக்கும், அமைதியான சூழலில் புத்துணர்ச்சி பெற விரும்புபவர்களுக்கும், குறிப்பாக மலையேற்றத்தில் புதிய அனுபவங்களைத் தேடுவோருக்கும் ஜப்பான் எப்போதும் ஒரு சிறந்த தேர்வாக அமைகிறது. இந்த வகையில், ஜப்பான் சுற்றுலா முகமையின் பன்மொழி … Read more

நிச்சயமாக, சுகிகேஸ் ஏரியின் செர்ரி மலர்கள் குறித்த விரிவான கட்டுரை இதோ: வியக்க வைக்கும் அழகு: சுகிகேஸ் ஏரியின் கரையில் பூத்துக்குலுங்கும் செர்ரி மலர்கள்! ஜப்பானின் வசந்த காலம் என்பது கண்ணை கவரும் செர்ரி மலர்களின் காலமாகப் புகழ்பெற்றது. இந்த அழகிய காட்சியைக் காண உலகம் முழுவதிலுமிருந்து சுற்றுலாப் பயணிகள் படையெடுப்பார்கள். வழக்கமான பிரபலமான செர்ரி மலர் ஸ்தலங்களைத் தவிர, சில மறைக்கப்பட்ட ரத்தினங்களும் உள்ளன, அவற்றில் ஒன்று சுகிகேஸ் ஏரியின் கரையில் பூக்கும் செர்ரி மலர்கள். … Read more