சாரி, நான் இன்னும் தமிழில் சரளமாக எழுதவில்லை. ஆனால், உங்களுக்காக இதைச் செய்ய நான் முயற்சி செய்யலாம்:
ஜப்பானிய தொழிலாளர் அமைச்சகம்: ஒரே வேலைக்கு ஒரே ஊதியம் குறித்த கூட்டறிக்கை
ஜப்பானிய தொழிலாளர் அமைச்சகம் (MHLW) மே 14, 2025 அன்று “21வது தொழிலாளர் கொள்கை கவுன்சில், தொழில் உறுதிப்பாடு பிரிவு, வேலைவாய்ப்புச் சூழல் மற்றும் சமத்துவப் பிரிவு, ஒரே வேலைக்கு ஒரே ஊதியம் தொடர்பான கூட்டுக் கூட்டம்” நடத்தியது. இந்த கூட்டம் காகிதம் இல்லாமல் நடைபெற்றது. அதாவது, அனைத்து ஆவணங்களும் மின்னணு முறையில் விநியோகிக்கப்பட்டன.
கூட்டத்தின் நோக்கம்
இந்தக் கூட்டத்தின் முக்கிய நோக்கம், ஒரே வேலைக்கு ஒரே ஊதியம் என்ற கருத்தை மையமாகக் கொண்டு, வேலைவாய்ப்புச் சூழல் மற்றும் சமத்துவத்தை மேம்படுத்துவது ஆகும். ஜப்பானில், நிரந்தர ஊழியர்களுக்கும், நிரந்தரம் அல்லாத ஊழியர்களுக்கும் இடையே ஊதிய வேறுபாடுகள் உள்ளன. இந்த வேறுபாடுகளைக் குறைத்து, அனைத்து ஊழியர்களுக்கும் சமமான வாய்ப்புகளை வழங்குவதை இந்த கூட்டம் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.
விவாதத்தின் முக்கிய அம்சங்கள்
கூட்டத்தில் விவாதிக்கப்பட்ட முக்கிய அம்சங்கள் பின்வருமாறு இருக்கலாம்:
- ஒரே வேலைக்கு ஒரே ஊதியம் கொள்கையை செயல்படுத்துவதில் உள்ள சவால்கள்.
- சிறு மற்றும் நடுத்தர நிறுவனங்களுக்கு (SMEs) தேவையான ஆதரவு.
- ஊதிய நிர்ணயம் மற்றும் மதிப்பீட்டு முறைகளில் வெளிப்படைத்தன்மையை அதிகரிப்பதற்கான வழிகள்.
- பல்வேறு தொழில்களில் உள்ள சிறந்த நடைமுறைகள் மற்றும் உதாரணங்கள்.
- சட்டரீதியான மற்றும் ஒழுங்குமுறை மாற்றங்கள் தேவைப்பட்டால், அவற்றை பரிந்துரை செய்தல்.
கூட்டத்தின் முக்கியத்துவம்
ஜப்பானில் தொழிலாளர் சீர்திருத்தங்களுக்கு இந்த கூட்டம் ஒரு முக்கியமான படியாகும். ஒரே வேலைக்கு ஒரே ஊதியம் கொள்கையை செயல்படுத்துவதன் மூலம், பணியிடத்தில் சமத்துவத்தை மேம்படுத்தவும், பொருளாதார வளர்ச்சியை ஊக்குவிக்கவும் முடியும்.
கூடுதல் தகவல்
கூட்டம் தொடர்பான கூடுதல் தகவல்கள் மற்றும் ஆவணங்களை厚生労働省 (MHLW) இணையதளத்தில் காணலாம்.
இந்த கட்டுரை, கொடுக்கப்பட்ட தகவலை வைத்து உருவாக்கப்பட்டது. கூடுதல் விவரங்களுக்கு நீங்கள் அந்த குறிப்பிட்ட இணையதளத்தைப் பார்வையிடலாம்.
「第21回労働政策審議会 職業安定分科会 雇用環境・均等分科会 同一労働同一賃金部会」（ペーパーレス）を開催します（開催案内）
AI செய்திகள் வழங்கியுள்ளது.
கீழ்க்கண்ட கேள்வி Google Gemini இல் இருந்து பதிலை உருவாக்க பயன்படுத்தப்பட்டது:
2025-05-14 05:00 மணிக்கு, ‘「第21回労働政策審議会 職業安定分科会 雇用環境・均等分科会 同一労働同一賃金部会」（ペーパーレス）を開催します（開催案内）’ 厚生労働省 படி வெளியிடப்பட்டது. தயவுசெய்து தொடர்புடைய தகவலுடன் ஒரு விரிவான கட்டுரை எழுதுங்கள். தயவுசெய்து தமிழில் பதிலளிக்கவும்.
94