நிச்சயமாக, இதோ Harvard University-யின் “From tragedy to ‘Ecstasy’” என்ற கட்டுரை பற்றிய ஒரு எளிய விளக்கம்:
பழைய நாடகங்களில் இருந்து நவீன பயம் வரை: அறிவியலும் கலையும் இணைந்த பயணம்!
ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்து ஒரு சுவாரஸ்யமான செய்தி வந்துள்ளது! அது என்னவென்றால், இன்று (2025 ஜூலை 30) அவர்கள் “From tragedy to ‘Ecstasy’” என்ற ஒரு கட்டுரையை வெளியிட்டுள்ளனர். இது என்ன கதை என்று உங்களுக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கலாம். இது நம்மை பல ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பே அழைத்துச் சென்று, அங்கு நடந்த சோகமான நாடகங்களை இன்றைய நவீன பயங்கரமான கதைகளோடு ஒப்பிடுகிறது.
பழைய காலத்தில் என்ன நடந்தது?
பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு, கிரேக்கர்கள் (Greece நாட்டில் வாழ்ந்தவர்கள்) நாடகங்களை விரும்பிப் பார்த்தார்கள். அந்த நாடகங்களில் பெரும்பாலும் சோகமான சம்பவங்கள், கதாபாத்திரங்களின் தவறுகள், கடவுள்களின் கோபம், அதனால் ஏற்படும் பிரச்சனைகள் பற்றிய கதைகள் இருக்கும். இதைப் பார்த்து மக்கள் சோகமாகவும், அதே நேரத்தில் ஏதோ ஒரு விதமான உணர்வு கலந்த மனநிலையுடனும் இருந்தார்கள். இதைத்தான் அவர்கள் “Tragedy” (சோகம்) என்று சொன்னார்கள்.
இப்போதைய பயங்கரமான கதைகள் எப்படி?
இப்போதைய திரைப்படங்கள், புத்தகங்கள், விளையாட்டுகள் போன்றவற்றில் நாம் திகில், பயம், திகிலூட்டும் கதைகளைப் பார்க்கிறோம். உதாரணமாக, ஒரு பேயைப் பற்றிய கதை, பயங்கரமான ஒரு மிருகத்தைப் பற்றிய கதை, அல்லது நம்மை பயமுறுத்தும் ஒரு விஷயம். இவற்றைப் பார்க்கும் போது நமக்கு பயமாக இருந்தாலும், சில சமயம் ஒருவிதமான ஆர்வம் அல்லது பரபரப்பும் இருக்கும். இதைத்தான் “Horror” (பயம்/திகில்) என்று சொல்கிறார்கள்.
இந்த இரண்டுக்கும் என்ன தொடர்பு?
இந்த ஹார்வர்ட் கட்டுரை என்ன சொல்கிறது என்றால், அந்தப் பழைய கிரேக்க நாடகங்களைப் பார்க்கும் போது மக்களுக்குள் ஏற்பட்ட அந்த “Tragedy” உணர்வும், இன்றைய நவீன “Horror” கதைகளைப் பார்க்கும் போது நமக்கு ஏற்படும் உணர்வும் கிட்டத்தட்ட ஒரே மாதிரியானவைதான்!
- ஒரே மாதிரி உணர்வுகள்: இரண்டுக்குமே நம்மை ஒருவிதமான உயர்ந்த நிலைக்கு கொண்டு செல்லும் சக்தி இருக்கிறது. அதாவது, நம்மை சோகத்திலும், பயத்திலும் ஆழ்த்தி, பிறகு ஒருவிதமான அமைதியையோ அல்லது ஒரு புதிய புரிதலையோ தரும். இதைத்தான் அந்தக் கட்டுரையில் “Ecstasy” (பரவசம்) என்று குறிப்பிடுகிறார்கள். சோகமோ, பயமோ நம்மை ஒரு நிலைக்குக் கொண்டு சென்று, பிறகு ஒருவிதமான நிம்மதியையும், வாழ்க்கையைப் பற்றிய ஒரு புரிதலையும் தரலாம்.
- மனிதர்களின் இயல்பு: ஏன் இப்படி நடக்கிறது? ஏனென்றால், நம் எல்லோரிடமும் ஒருவிதமான பயத்தைப் பற்றியும், சோகத்தைப் பற்றியும் ஒரு புரிதல் இருக்கிறது. இது மனிதர்களின் இயல்பான ஒரு குணம். நாம் பயப்படும் போது, அது நம்மை எச்சரிக்கும், நம்மை பாதுகாக்கும். அதுபோலவே, சோகமான கதைகள் நம் வாழ்க்கையில் வரும் கஷ்டங்களைப் பற்றி யோசிக்க வைக்கும்.
- அறிவியலும் கலையும்: இந்த கட்டுரை நமக்கு அறிவியலைப் பற்றி யோசிக்கவும் தூண்டுகிறது! ஏன் சில விஷயங்கள் நம்மை பயமுறுத்துகின்றன? நம் மூளை எப்படி செயல்படுகிறது? நம் உணர்வுகள் எப்படி உருவாகின்றன? இதையெல்லாம் தெரிந்து கொள்ள அறிவியல் நமக்கு உதவுகிறது. கலை, நாடகம், கதைகள் வழியாக நாம் நம் உணர்வுகளையும், நம் உலகத்தையும் புரிந்து கொள்கிறோம்.
குழந்தைகளுக்கும் மாணவர்களுக்கும் இது ஏன் முக்கியம்?
- அறிவியல் ஆர்வம்: இந்த கட்டுரை, அறிவியல் என்பது வெறும் சூத்திரங்கள், எண்கள் மட்டுமல்ல, அது நம்மைச் சுற்றியுள்ள அனைத்தையும், நம் உணர்வுகளையும் கூடப் புரிந்துகொள்ள உதவும் என்பதை நமக்குக் காட்டுகிறது. எப்படி ஒரு பழைய நாடகம் நம் மனதில் ஒருவிதமான மாற்றத்தை ஏற்படுத்துகிறது என்பதை ஆராய்வது அறிவியலின் ஒரு பகுதிதான்!
- படைப்பாற்றல்: நீங்கள் ஒரு கதையை எழுதினாலும் சரி, ஒரு படம் பார்த்தாலும் சரி, அல்லது ஒரு விளையாட்டை விளையாடினாலும் சரி, அதிலிருந்து நீங்கள் என்ன உணர்கிறீர்கள் என்பதைப் பற்றி யோசிப்பது மிக முக்கியம். இது உங்கள் கற்பனைத் திறனை வளர்க்கும்.
- உலகைப் புரிந்து கொள்ளுதல்: பல நூறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வாழ்ந்த மனிதர்களின் உணர்வுகளையும், இன்றைய நம் உணர்வுகளையும் ஒப்பிட்டுப் பார்ப்பதன் மூலம், நாம் மனிதர்கள் எப்படிப்பட்டவர்கள், நாம் எப்படி மாறிக்கொண்டிருக்கிறோம் என்பதைப் புரிந்து கொள்ளலாம்.
இந்த ஹார்வர்ட் கட்டுரை, பழைய கதைகளும், புதிய பயங்கரமான கதைகளும் நம்மை எப்படி ஒருவிதமான உணர்வுப் பயணத்திற்குக் கொண்டு செல்கின்றன என்பதை அழகாக விளக்குகிறது. அறிவியலும் கலையும் இணைந்து செயல்படும் போது, நம்மைச் சுற்றியுள்ள உலகத்தையும், நம் மனதையும் நாம் இன்னும் ஆழமாகப் புரிந்துகொள்ள முடியும்! இது நம்மை அறிவியல் உலகில் மேலும் ஆர்வமடையச் செய்யும் ஒரு சிறந்த வழியாகும்!
ஏஐ செய்திகள் வழங்கியுள்ளது.
Google Gemini இலிருந்து பதிலை பெற கீழே உள்ள கேள்வி பயன்படுத்தப்பட்டது:
2025-07-30 15:58 அன்று, Harvard University ‘From tragedy to ‘Ecstasy’’ ஐ வெளியிட்டது. தயவுசெய்து தொடர்புடைய தகவல்களுடன் விரிவான கட்டுரையை குழந்தைகள் மற்றும் மாணவர்கள் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய எளிய மொழியில் எழுதவும், இது அதிக குழந்தைகளை அறிவியலில் ஆர்வம் கொள்ள ஊக்குவிக்கும். தயவுசெய்து கட்டுரையை தமிழில் மட்டும் வழங்கவும்.