கேண்டீன்: பயணிகளுக்கான புதிய சுற்றுலா வழிகாட்டி – 2025 ஆகஸ்ட் 9 ஆம் தேதி வெளியீடு!
ஜப்பான் பயணிகளை வரவேற்பதற்காக, மத்திய நிலம், உள்கட்டமைப்பு, போக்குவரத்து மற்றும் சுற்றுலா அமைச்சகம் (MLIT) பெருமையுடன் சமர்ப்பிக்கிறது: ‘கேண்டீன்’ – 2025 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 9 ஆம் தேதி, காலை 05:21 மணிக்கு, 50க்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில் 400,000க்கும் மேற்பட்ட தகவல்களைக் கொண்ட சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கான ஒரு விரிவான பன்மொழி விளக்கக் களஞ்சியத்தின் ஒரு பகுதியாக வெளியிடப்பட்டது.
‘கேண்டீன்’ என்றால் என்ன?
‘கேண்டீன்’ என்பது, மத்திய நிலம், உள்கட்டமைப்பு, போக்குவரத்து மற்றும் சுற்றுலா அமைச்சகத்தால் (MLIT) உருவாக்கப்பட்ட ஒரு புதிய, பன்மொழி சுற்றுலா விளக்கத் தரவுத்தளமாகும். இதன் நோக்கம், வெளிநாட்டுப் பயணிகளுக்கு ஜப்பானின் கலாச்சாரம், வரலாறு, இயற்கைக் காட்சிகள், உணவுவகைகள் மற்றும் அன்றாட வாழ்க்கை அனுபவங்களைப் பற்றி எளிதாகவும், தெளிவாகவும், பல்வேறு மொழிகளிலும் தகவல்களை வழங்குவதாகும்.
ஏன் ‘கேண்டீன்’ ஒரு முக்கிய மைல்கல்?
- மொழித் தடைகளை தகர்க்கிறது: ஜப்பானுக்கு வருகை தரும் பயணிகளுக்கு மொழி ஒரு பெரிய தடையாக இருக்கலாம். ‘கேண்டீன்’ தரவுத்தளம் 50க்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில் தகவல்களை வழங்குவதால், எந்த நாட்டிலிருந்து வரும் பயணிகளும் தங்களுடைய தாய்மொழியில் தகவல்களைப் பெற்று, ஜப்பானை முழுமையாக அனுபவிக்க முடியும்.
- விரிவான மற்றும் நம்பகமான தகவல்கள்: 400,000க்கும் மேற்பட்ட விளக்கங்கள், ஜப்பானின் பல்வேறு அம்சங்களைப் பற்றிய ஆழமான மற்றும் நம்பகமான தகவல்களை வழங்குகின்றன. இது வெறும் சுற்றுலாத் தலங்களின் பட்டியல் மட்டுமல்ல; அவற்றின் பின்னணியில் உள்ள வரலாறு, கலாச்சாரம், சுவாரஸ்யமான கதைகள் என பலவும் இதில் அடங்கும்.
- ஜப்பானின் பன்முகத்தன்மையை வெளிப்படுத்துகிறது: ‘கேண்டீன்’ மூலம், ஜப்பானின் பாரம்பரியமான நகரங்கள் முதல், நவீன நகரங்கள், அழகிய இயற்கை காட்சிகள், மறைந்திருக்கும் கிராமங்கள், அதன் தனித்துவமான உணவு கலாச்சாரம் என அனைத்தையும் பற்றிய தகவல்களைப் பெறலாம்.
- பயண அனுபவத்தை மேம்படுத்துகிறது: சரியான மற்றும் விரிவான தகவல்கள், பயணிகளை தங்கள் பயணங்களைத் திட்டமிடவும், உள்ளூர் பழக்கவழக்கங்களைப் புரிந்துகொள்ளவும், புதிய அனுபவங்களைத் தேடவும் ஊக்குவிக்கும். இது பயணிகளுக்கு நம்பிக்கையை அளித்து, அவர்களின் பயணத்தை இன்னும் சுவாரஸ்யமாக்கும்.
‘கேண்டீன்’ மூலம் நீங்கள் என்ன எதிர்பார்க்கலாம்?
‘கேண்டீன்’ தரவுத்தளத்தில், பின்வரும் பிரிவுகளில் விரிவான தகவல்கள் கிடைக்கும்:
- சுற்றுலாத் தலங்கள்: புகழ்பெற்ற கோவில்கள், புராதனக் கோட்டைகள், மலைகள், கடற்கரைகள், தேசியப் பூங்காக்கள், அருங்காட்சியகங்கள், கலைக்கூடங்கள் போன்ற பல்வேறு சுற்றுலாத் தலங்களைப் பற்றிய விளக்கங்கள்.
- கலாச்சாரம் மற்றும் பாரம்பரியம்: பாரம்பரிய விழாக்கள், மரபுகள், கலை வடிவங்கள், இசை, நடனம், தேநீர் விழா போன்ற ஜப்பானின் செழுமையான கலாச்சாரத்தைப் பற்றிய அறிமுகம்.
- உணவு மற்றும் பானங்கள்: பல்வேறு பிராந்தியங்களின் சிறப்பு உணவுகள், உள்ளூர் சமையல் குறிப்புகள், தேநீர், சாகே போன்ற பானங்களைப் பற்றிய தகவல்கள்.
- போக்குவரத்து: ஜப்பானின் பல்வேறு போக்குவரத்து முறைகள் (புல்லட் ரயில்கள், உள்ளூர் ரயில்கள், பேருந்துகள், ஷிங்கன்சென்) பற்றிய பயனுள்ள வழிகாட்டுதல்கள்.
- தங்குமிடம்: ஹோட்டல்கள், ரியோகன்கள் (பாரம்பரிய ஜப்பானிய விடுதிகள்), விடுதிகள் போன்ற பல்வேறு தங்குமிட வசதிகளைப் பற்றிய தகவல்கள்.
- அன்றாட வாழ்க்கை: உள்ளூர் பழக்கவழக்கங்கள், சமூக நெறிகள், அவசர காலங்கள், தகவல்தொடர்பு போன்ற அன்றாட வாழ்க்கை குறித்த பயனுள்ள குறிப்புகள்.
- வரலாறு: ஜப்பானின் நீண்ட மற்றும் சுவாரஸ்யமான வரலாற்றுப் பின்னணி பற்றிய தகவல்கள்.
இந்த வெளியீடு ஏன் முக்கியமானது?
‘கேண்டீன்’ வெளியீடு, ஜப்பானை உலக சுற்றுலா வரைபடத்தில் மேலும் வலுப்படுத்தும் ஒரு முக்கிய படியாகும். இது வெளிநாட்டுப் பயணிகளுக்கு ஜப்பானின் அழகையும், கலாச்சாரத்தையும், விருந்தோம்பலையும் நேரடியாக அனுபவிக்க ஒரு வாய்ப்பை வழங்குகிறது.
நீங்கள் ஜப்பான் செல்ல திட்டமிட்டால்:
2025 ஆகஸ்ட் 9 ஆம் தேதி முதல், ‘கேண்டீன்’ தரவுத்தளத்தை அணுகி, உங்கள் ஜப்பான் பயணத்தைத் திட்டமிடத் தொடங்குங்கள். உங்கள் தாய்மொழியில் உள்ள தகவல்களைப் பயன்படுத்தி, ஒரு மறக்க முடியாத ஜப்பான் பயணத்தை அனுபவிக்க இதுவே சரியான நேரம்!
‘கேண்டீன்’ – ஜப்பானின் கதவுகளை உங்கள் மொழியில் திறக்கிறது!
மேலும் தகவல்களுக்கு, MLIT இன் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளத்தைப் பார்வையிடவும்: https://www.mlit.go.jp/tagengo-db/R1-00316.html
கேண்டீன்: பயணிகளுக்கான புதிய சுற்றுலா வழிகாட்டி – 2025 ஆகஸ்ட் 9 ஆம் தேதி வெளியீடு!
ஏஐ செய்திகள் வழங்கியுள்ளது.
Google Gemini இலிருந்து பதிலை பெற கீழே உள்ள கேள்வி பயன்படுத்தப்பட்டது:
2025-08-09 05:21 அன்று, ‘கேண்டீன்’ 観光庁多言語解説文データベース இன் படி வெளியிடப்பட்டது. தயவுசெய்து தொடர்புடைய தகவல்களுடன் விரிவான கட்டுரையை எளிதாக புரிந்துகொள்ளும் முறையில் எழுதவும், இது வாசகர்களை பயணம் செய்ய ஊக்குவிக்கலாம். தயவுசெய்து தமிழில் பதிலளிக்கவும்.
229