நிச்சயமாக, இதோ தமிழில் கட்டுரை:
30 ஆண்டுகள் உறக்கத்திற்குப் பிறகு ஓர் அற்புதம்: திரவ நைட்ரஜனில் உறைந்திருந்த குழந்தை உயிர் பெற்றது!
2025 ஜூலை 29 ஆம் தேதி, இரவு 21:21 மணிக்கு Korben.info இல் வெளியான இந்த செய்தி, அறிவியல் உலகின் ஒரு மகத்தான சாதனையையும், மனித வாழ்வின் புதுப்பிக்கப்பட்ட நம்பிக்கையையும் நமக்கு உணர்த்துகிறது. “இந்தக் குழந்தை 30 வருடங்கள் திரவ நைட்ரஜனில் உறைந்திருந்த பிறகு பிறந்துள்ளது” என்ற தலைப்பு, ஒரு கற்பனை கதையைப் போல தோன்றினாலும், இது நிஜம்!
என்ன நடந்தது?
இந்தச் செய்தியின் மையக்கருத்து, ஒரு குழந்தையானது கருத்தரித்த ஒரு காலகட்டத்தில், அதன் வளர்ச்சியின் ஒரு குறிப்பிட்ட கட்டத்தில், மருத்துவக் காரணங்களுக்காகவோ அல்லது வேறு சில சூழ்நிலைகளாலோ, திரவ நைட்ரஜனின் மிகக் குறைந்த வெப்பநிலையில் (சுமார் -196 டிகிரி செல்சியஸ்) பாதுகாப்பாக உறைநிலையில் வைக்கப்பட்டு, சுமார் 30 ஆண்டுகள் கழித்து, வெற்றிகரமாக உயிர் பெற்று, ஆரோக்கியமான குழந்தையாகப் பிறந்துள்ளது என்பதாகும்.
திரவ நைட்ரஜன் உறைநிலை: ஒரு கண்ணோட்டம்
திரவ நைட்ரஜன், அதன் அதி-குறைந்த வெப்பநிலையால், உயிரணுக்கள் மற்றும் திசுக்களை நீண்ட காலத்திற்குப் பாதுகாக்கும் திறனைக் கொண்டுள்ளது. இந்த தொழில்நுட்பம், இன்று மருத்துவத் துறையில் மிகவும் முக்கியமானதாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. கருமுட்டைகள் (egg cells), விந்தணுக்கள் (sperm cells), மற்றும் கருக்கட்டிகள் (embryos) போன்றவற்றை நீண்ட காலம் சேமித்து வைப்பதன் மூலம், எதிர்காலத் தலைமுறையினருக்கு ஆரோக்கியமான வாழ்க்கையை வழங்கும் வாய்ப்பு அதிகரிக்கிறது. சில சமயங்களில், இது இனப்பெருக்க சிகிச்சைகளில் (fertility treatments) முக்கியப் பங்கு வகிக்கிறது.
30 ஆண்டுகால உறக்கம்: சாத்தியமா?
30 ஆண்டுகள் என்பது ஒரு குழந்தைக்கு மிகவும் நீண்ட காலம். ஆனால், திரவ நைட்ரஜன் உறைநிலை தொழில்நுட்பம், உயிரணுக்களின் வளர்சிதை மாற்றத்தை (metabolism) முற்றிலுமாக நிறுத்திவிடுவதால், உயிரியல் ரீதியாக எந்த பாதிப்பும் ஏற்படாமல் காலத்தைத் தள்ளிப்போட முடியும். இந்த சிறப்பு வாய்ந்த குழந்தை, அதன் வளர்ச்சியின் ஒரு முக்கியப் பகுதியில் உறைநிலையில் வைக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும். பின்னர், நவீன மருத்துவ தொழில்நுட்பங்களின் உதவியுடன், அது மீண்டும் உயிர் பெற்று, முழுமையான வளர்ச்சி பெற்று, இந்த உலகில் பிறந்திருக்கிறது.
இது ஒரு மருத்துவ அற்புதம்
இந்தச் செய்தி, மனிதகுலத்தின் மருத்துவ மற்றும் அறிவியல் ஆராய்ச்சியின் மகத்தான முன்னேற்றத்தைக் காட்டுகிறது. எதிர்காலத்தில், மருத்துவ அவசரநிலைகளின் போதும், சில குறிப்பிட்ட நோய்களுக்கான சிகிச்சையிலும், மனித வாழ்வை நீட்டிப்பதிலும், இந்தப் புரட்சிகரமான தொழில்நுட்பம் மேலும் பல அற்புதங்களை நிகழ்த்தும் என்பதில் சந்தேகமில்லை.
இந்தக் குழந்தை, விஞ்ஞானத்தின் திறன்களுக்கும், எதிர்காலத்திற்கான நம்பிக்கைக்கும் ஒரு வாழும் சான்றாக நிற்கிறது. இது ஒரு தனிப்பட்ட குடும்பத்திற்கு மட்டுமல்ல, மனிதகுலத்திற்கே ஒரு மகத்தான சாதனையாகும்.
Ce bébé a passé 30 ans dans l’azote liquide avant de naître
AI செய்திகள் வழங்கியுள்ளது.
கீழ்க்கண்ட கேள்வி Google Gemini இல் இருந்து பதிலை உருவாக்க பயன்படுத்தப்பட்டது:
‘Ce bébé a passé 30 ans dans l’azote liquide avant de naître’ Korben மூலம் 2025-07-29 21:21 மணிக்கு வெளியிடப்பட்டது. தயவுசெய்து தொடர்புடைய தகவலுடன் ஒரு விரிவான கட்டுரையை மென்மையான தொனியில் எழுதுங்கள். தயவுசெய்து தமிழில் கட்டுரையுடன் மட்டும் பதிலளிக்கவும்.