SEVP கொள்கை வழிகாட்டுதல் S13: SEVIS இல் மாணவர் மற்றும் சார்ந்திருப்பவர்களின் தனிப்பட்ட தகவல்கள் – ஒரு விரிவான பார்வை
அமெரிக்காவில் படிக்கும் வெளிநாட்டு மாணவர்களுக்கும், அவர்களது குடும்பத்தினருக்கும் SEVP (Student and Exchange Visitor Program) என்பது ஒரு முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது. SEVP, ICE (Immigration and Customs Enforcement) துறையின் ஒரு பகுதியாகும். இது வெளிநாட்டு மாணவர்களின் வருகையை சீராக நிர்வகிக்கும் பொறுப்பை கொண்டுள்ளது. சமீபத்தில், ICE.gov இணையதளத்தில் இருந்து, 2025-07-15 அன்று 16:49 மணிக்கு வெளியிடப்பட்ட “SEVP Policy Guidance S13: Form I-20 – Student and Dependent Personal Information Fields in SEVIS” என்ற ஆவணம், SEVIS (Student and Exchange Visitor Information System) முறையில் மாணவர் மற்றும் சார்ந்திருப்பவர்களின் தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பதிவு செய்யும் முறைகளில் சில முக்கிய மாற்றங்களை அல்லது தெளிவுபடுத்தல்களை அறிவித்துள்ளது. இந்த கொள்கை வழிகாட்டுதல், மாணவர் விசாவைப் பெற்று அமெரிக்காவில் கல்வி கற்க வருபவர்களுக்கும், அவர்களுடன் வரும் குடும்ப உறுப்பினர்களுக்கும், கல்வி நிறுவனங்களுக்கும் மிக அவசியமான ஒன்றாகும்.
SEVP மற்றும் SEVIS: ஒரு சிறு அறிமுகம்
SEVP என்பது அமெரிக்க அரசின் ஒரு திட்டமாகும், இது வெளிநாட்டு மாணவர்களை (F-1 மற்றும் M-1 விசாவைப் பெற்றவர்கள்) மற்றும் பரிமாற்ற பார்வையாளர்களை (J-1 விசாவைப் பெற்றவர்கள்) கண்காணிக்கிறது. SEVIS என்பது இந்த திட்டத்தின் மையமான ஒரு கணினி அமைப்பு. இந்த அமைப்பின் மூலம், மாணவர்களின் அனுமதி, படிப்பு விவரங்கள், வேலை வாய்ப்புகள் மற்றும் அமெரிக்காவில் அவர்கள் தங்கியிருக்கும் காலம் வரை அனைத்து தகவல்களும் பதிவு செய்யப்பட்டு, புதுப்பிக்கப்படுகின்றன. Form I-20 என்பது மாணவர் SEVIS அமைப்பில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளார் என்பதையும், அமெரிக்காவில் படிப்பதற்கு அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளார் என்பதையும் உறுதிப்படுத்தும் ஒரு முக்கிய ஆவணம்.
Policy Guidance S13: என்ன சொல்கிறது?
இந்த புதிய கொள்கை வழிகாட்டுதல் S13, முக்கியமாக Form I-20 இல் மாணவர் மற்றும் அவர்களது சார்ந்திருப்பவர்களின் (dependents) தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பதிவு செய்யும் முறைகள் பற்றி விவாதிக்கிறது. இதன் நோக்கம், SEVIS அமைப்பில் உள்ள தகவல்கள் துல்லியமாகவும், முழுமையாகவும் இருப்பதை உறுதி செய்வதாகும். இது மாணவர்களின் விசா விண்ணப்ப செயல்முறைகள், அவர்களின் அமெரிக்க வருகை மற்றும் தங்குதல், மற்றும் பிற தொடர்புடைய நிர்வாகப் பணிகளுக்கு உதவும்.
தனிப்பட்ட தகவல்கள்: முக்கியத்துவம் என்ன?
- மாணவர் அடையாளப்படுத்துதல்: மாணவர்களின் பெயர், பிறந்த தேதி, குடியுரிமை போன்ற அடிப்படைத் தகவல்கள் SEVIS இல் சரியாகப் பதிவு செய்யப்படுவது, அவர்களை தனிப்பட்ட முறையில் அடையாளப்படுத்துவதற்கு அவசியமாகும்.
- குடும்ப விவரங்கள்: F-1 விசாவில் வருபவர்கள், தங்களது வாழ்க்கைத் துணை மற்றும் பிள்ளைகளுடன் (F-2 விசா) வர அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள். இவர்களது தகவல்களும் SEVIS இல் பதிவு செய்யப்படுவது, அவர்களது தகுதியையும், அமெரிக்காவில் தங்கியிருக்கும் காலத்தையும் தீர்மானிக்க உதவுகிறது.
- துல்லியமான பதிவு: SEVIS அமைப்பில் உள்ள தகவல்களில் ஏதேனும் பிழை ஏற்பட்டால், அது விசா விண்ணப்பம், கல்வி நிறுவனத்தில் பதிவு, அல்லது அரசு அதிகாரிகள் உடனான தொடர்புகள் ஆகியவற்றில் சிக்கல்களை உருவாக்கலாம். எனவே, தனிப்பட்ட தகவல்களின் துல்லியம் மிக முக்கியம்.
- பாதுகாப்பு: இந்த தகவல்கள், தேசிய பாதுகாப்பு மற்றும் குடிவரவு சட்டங்களை அமல்படுத்துவதற்கும் பயன்படுத்தப்படலாம்.
Form I-20 இல் உள்ள முக்கிய தகவல்கள் (பொதுவாக):
Form I-20 இல் மாணவர் மற்றும் சார்ந்திருப்பவர்கள் பற்றிய பல முக்கிய தகவல்கள் இடம் பெற்றிருக்கும். Policy Guidance S13, இந்த தகவல்களைப் பதிவு செய்வதில் ஏதேனும் குறிப்பிட்ட விதிமுறைகள் அல்லது மாற்றங்களைக் கொண்டு வந்திருக்கலாம். பொதுவாக, Form I-20 இல் பின்வரும் தகவல்கள் இருக்கும்:
- மாணவர் பற்றிய தகவல்கள்:
- முழுப் பெயர்
- பிறந்த தேதி
- பாலினம்
- குடியுரிமை
- SEVIS ID
- படிப்புப் பாடப் பிரிவு
- படிப்பு காலம்
- நிதி ஆதாரங்கள்
- கல்வி நிறுவனத்தின் விவரங்கள்
- சார்ந்திருப்பவர்கள் பற்றிய தகவல்கள் (Dependent Information):
- சார்பு நிலை (மனைவி/கணவன், மகன்/மகள்)
- முழுப் பெயர்
- பிறந்த தேதி
- பாலினம்
- குடியுரிமை
- SEVIS ID (சார்ந்திருப்பவர்களுக்கு தனி SEVIS ID வழங்கப்படும்)
Policy Guidance S13 இன் தாக்கங்கள்:
இந்த புதிய கொள்கை வழிகாட்டுதல், மாணவர்கள் மற்றும் கல்வி நிறுவனங்கள் SEVIS இல் தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பதிவு செய்யும் முறைகளை எவ்வாறு பின்பற்ற வேண்டும் என்பதில் சில மாற்றங்களை ஏற்படுத்தியிருக்கலாம். குறிப்பாக:
- தகவல் சரிபார்ப்பு: SEVIS இல் பதிவிடப்படும் தகவல்கள், விண்ணப்பதாரரின் அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்களுடன் (பாஸ்போர்ட், பிறப்புச் சான்றிதழ் போன்றவை) பொருந்துகிறதா என்பதை உறுதிப்படுத்த கூடுதல் கவனம் செலுத்தப்படலாம்.
- பிழைகளைத் திருத்துதல்: SEVIS இல் ஏற்கனவே உள்ள பிழைகளைத் திருத்துவதற்கான செயல்முறைகளில் ஏதேனும் மாற்றங்கள் அல்லது தெளிவுபடுத்தல்கள் இருக்கலாம்.
- சார்ந்திருப்பவர்களின் பதிவு: சார்ந்திருப்பவர்களை SEVIS இல் பதிவு செய்யும் போது பின்பற்ற வேண்டிய விதிமுறைகள் அல்லது கூடுதல் தேவைகள் குறிப்பிடப்பட்டிருக்கலாம்.
- கல்வி நிறுவனங்களின் பொறுப்புகள்: Form I-20 ஐ வெளியிடும் கல்வி நிறுவனங்கள், மாணவர் மற்றும் சார்ந்திருப்பவர்களின் தனிப்பட்ட தகவல்களை சரியாகப் பதிவு செய்வதில் மேலும் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.
முடிவுரை:
SEVP Policy Guidance S13, வெளிநாட்டு மாணவர் விசா செயல்முறைகளின் ஒரு முக்கிய அங்கமான SEVIS அமைப்பில் தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பதிவு செய்வதில் ஒரு தெளிவான அணுகுமுறையை வழங்குகிறது. இது மாணவர்களின் அமெரிக்கப் பயணத்தை சீராக்குவதற்கும், அரசின் குடிவரவு சட்டங்களை திறம்பட செயல்படுத்துவதற்கும் உதவுகிறது. இந்த வழிகாட்டுதல்களை கவனமாகப் படிப்பது, மாணவர்கள், அவர்களது குடும்பத்தினர் மற்றும் கல்வி நிறுவனங்கள் அனைவருக்கும் SEVIS தொடர்பான சிக்கல்களைத் தவிர்த்து, சுமூகமான ஒரு அனுபவத்தை உறுதிசெய்யும். மாணவர்கள் மற்றும் அவர்களது சார்ந்திருப்பவர்கள், தங்கள் Form I-20 மற்றும் SEVIS பதிவுகளில் உள்ள அனைத்து தகவல்களும் துல்லியமாக இருப்பதை உறுதிசெய்து கொள்ள வேண்டும்.
SEVP Policy Guidance S13: Form I-20 – Student and Dependent Personal Information Fields in SEVIS
AI செய்திகள் வழங்கியுள்ளது.
கீழ்க்கண்ட கேள்வி Google Gemini இல் இருந்து பதிலை உருவாக்க பயன்படுத்தப்பட்டது:
‘SEVP Policy Guidance S13: Form I-20 – Student and Dependent Personal Information Fields in SEVIS’ www.ice.gov மூலம் 2025-07-15 16:49 மணிக்கு வெளியிடப்பட்டது. தயவுசெய்து தொடர்புடைய தகவலுடன் ஒரு விரிவான கட்டுரையை மென்மையான தொனியில் எழுதுங்கள். தயவுசெய்து தமிழில் கட்டுரையுடன் மட்டும் பதிலளிக்கவும்.