நிச்சயமாக, கொடுக்கப்பட்ட JETRO கட்டுரையின் அடிப்படையில், ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் “பொது நோக்க AIக்கான நடத்தை விதிகள்” பற்றிய விரிவான கட்டுரையை தமிழில் இதோ:
ஐரோப்பிய ஆணையம், AI சட்டத்தின் கீழ் “பொது நோக்க AIக்கான நடத்தை விதிகள்” வெளியீடு: ஒரு விரிவான பார்வை
அறிமுகம்:
ஜப்பானிய வர்த்தக மேம்பாட்டு அமைப்பு (JETRO) ஜூலை 15, 2025 அன்று காலை 07:00 மணிக்கு வெளியிட்ட ஒரு முக்கியமான செய்தியில், ஐரோப்பிய ஆணையம் செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) சட்டம் (“AI Act”) இன் கீழ் “பொது நோக்க AIக்கான நடத்தை விதிகள்” (Code of Conduct for General Purpose AI) என்ற ஆவணத்தை வெளியிட்டிருப்பதாகத் தெரிவிக்கிறது. இது AI தொழில்நுட்பத்தின் வளர்ச்சி மற்றும் பயன்பாட்டில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றமாகும். குறிப்பாக, இது பொது நோக்க AI (GPAI) அமைப்புகளின் பொறுப்புக்கூறல் மற்றும் நம்பகத்தன்மையை உறுதி செய்வதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.
பொது நோக்க AI (GPAI) என்றால் என்ன?
பொது நோக்க AI என்பது, குறிப்பிட்ட ஒரு பணியை மட்டும் செய்யாமல், பல்வேறு விதமான பணிகளைச் செய்யக்கூடிய அல்லது தகவமைத்துக் கொள்ளக்கூடிய AI அமைப்புகளைக் குறிக்கிறது. இதற்கு ஒரு சிறந்த உதாரணம், நாம் இன்று காணும் மொழி மாதிரிகள் (Large Language Models – LLMs) அல்லது பட உருவாக்கும் AIகள். இவை உரையாடல்கள், மொழிபெயர்ப்பு, படைப்பு உள்ளடக்க உருவாக்கம், குறியீடு எழுதுதல் போன்ற பல்வேறு பணிகளைச் செய்ய வல்லவை. இந்த GPAI அமைப்புகள் தற்போது AI துறையில் மிக வேகமாக வளர்ந்து வரும் பிரிவுகளில் ஒன்றாகும்.
நடத்தை விதிகளின் முக்கியத்துவம்:
AI தொழில்நுட்பம் விரைவாக முன்னேறி வரும் நிலையில், அதன் பயன்பாடு மற்றும் தாக்கங்கள் குறித்த கவலைகளும் அதிகரித்து வருகின்றன. குறிப்பாக, GPAI அமைப்புகள் பல துறைகளிலும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படும் சாத்தியக்கூறுகள் இருப்பதால், அவற்றுக்கான தெளிவான விதிமுறைகள் மற்றும் வழிகாட்டுதல்கள் அவசியமாகின்றன. ஐரோப்பிய ஆணையம் வெளியிட்ட இந்த நடத்தை விதிகள், பின்வரும் முக்கிய நோக்கங்களைக் கொண்டிருக்கலாம்:
- பொறுப்புக்கூறலை உறுதி செய்தல்: GPAI அமைப்புகளை உருவாக்குபவர்கள் மற்றும் பயன்படுத்துபவர்கள் யார் என்பதைத் தெளிவாக வரையறுத்து, அவர்களின் பொறுப்புகளை நிர்ணயிப்பது.
- பாதுகாப்பு மற்றும் நம்பகத்தன்மை: GPAI அமைப்புகள் பாதுகாப்பானதாகவும், நம்பகமானதாகவும், அதே நேரத்தில் பாகுபாடற்றதாகவும் இருப்பதை உறுதி செய்வதற்கான வழிமுறைகளை வழங்குவது.
- வெளிப்படைத்தன்மை: GPAI அமைப்புகளின் செயல்பாடுகள் மற்றும் அவை எவ்வாறு முடிவுகளை எடுக்கின்றன என்பது குறித்த வெளிப்படைத்தன்மையை மேம்படுத்துவது.
- பயனர்களின் பாதுகாப்பு: தவறான தகவல்கள் பரவுவதைத் தடுத்தல், தனியுரிமையைப் பாதுகாத்தல் மற்றும் தவறான பயன்பாட்டைத் தவிர்த்தல் போன்ற வழிகளில் பயனர்களைப் பாதுகாப்பது.
- புதுமைகளை ஊக்குவித்தல்: கடுமையான விதிமுறைகள் புதுமைகளைக் கட்டுப்படுத்தாமல், அதே நேரத்தில் பாதுகாப்பான மற்றும் பொறுப்பான AI மேம்பாட்டை ஊக்குவிக்கும் ஒரு சமநிலையை ஏற்படுத்துவது.
AI சட்டமும் நடத்தை விதிகளும்:
ஐரோப்பிய ஒன்றியம் AI சட்டத்தை (AI Act) இயற்றுவதில் உலகளவில் முன்னோடியாக உள்ளது. இந்தச் சட்டம் AI அமைப்புகளை அவற்றின் அபாய அளவைப் பொறுத்து வகைப்படுத்தி, ஒவ்வொன்றுக்கும் குறிப்பிட்ட விதிமுறைகளை விதிக்கிறது. நடத்தை விதிகள், இந்த AI சட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக, அல்லது சட்டத்தை செயல்படுத்துவதற்கான ஒரு துணை கருவியாக இருக்கலாம். குறிப்பாக, சட்டத்தில் விரிவாகக் குறிப்பிட முடியாத அல்லது குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு ஏற்ப மாறக்கூடிய தொழில்நுட்ப அம்சங்களுக்கு இத்தகைய நடத்தை விதிகள் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
GPAI அமைப்புகள், அவற்றின் பரந்த பயன்பாடு மற்றும் ஆற்றல் காரணமாக, AI சட்டத்தின் கீழ் சிறப்பு கவனம் பெறுகின்றன. இந்த நடத்தை விதிகள், GPAI அமைப்புகளுக்குப் பொருந்தக்கூடிய குறிப்பிட்ட தேவைகள் மற்றும் வழிகாட்டுதல்களை மேலும் விளக்கக்கூடும்.
எதிர்கால தாக்கங்கள்:
ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் இந்த நடவடிக்கை, உலகளாவிய AI ஒழுங்குமுறைக்கு ஒரு முன்மாதிரியாக அமையக்கூடும். பல நாடுகள் மற்றும் பிராந்தியங்கள் AI தொடர்பான சட்டங்களை உருவாக்குவதிலும், விதிமுறைகளை வகுப்பதிலும் ஈடுபட்டுள்ளன. ஐரோப்பாவின் இந்த முயற்சி, மற்றவர்கள் தங்கள் கொள்கைகளை வகுக்க ஒரு தூண்டுதலாக அமையும்.
வணிகங்கள், குறிப்பாக AI தொழில்நுட்பத்தில் ஈடுபட்டுள்ளவை, இந்த நடத்தை விதிகளை கவனமாகப் பரிசீலிக்க வேண்டும். இது அவர்களின் தயாரிப்பு மேம்பாட்டு செயல்முறைகள், தரவு மேலாண்மை மற்றும் சந்தைப்படுத்தல் உத்திகளில் மாற்றங்களைக் கொண்டு வரக்கூடும். மேலும், இது AI துறையில் நேர்மையான போட்டித்தன்மையை ஊக்குவித்து, நுகர்வோர் நம்பிக்கையை வலுப்படுத்தும்.
முடிவுரை:
“பொது நோக்க AIக்கான நடத்தை விதிகள்” வெளியீடு, AI தொழில்நுட்பத்தை பொறுப்புடனும், பாதுகாப்பாகவும், நியாயமாகவும் உருவாக்குவதிலும், பயன்படுத்துவதிலும் ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் உறுதிப்பாட்டைக் காட்டுகிறது. இந்த விதிமுறைகள், GPAI அமைப்புகளின் வளர்ந்து வரும் தாக்கங்களுக்கு ஒரு ஒழுங்குமுறை கட்டமைப்பை வழங்கும். இது தொழில்நுட்ப மேம்பாட்டை நல்வழிப்படுத்தி, சமூகத்தின் நலனைப் பாதுகாக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. மேலும் விவரங்களுக்கு, JETRO வெளியிட்ட முழுமையான கட்டுரையைப் பார்வையிடலாம்.
AI செய்திகள் வழங்கியுள்ளது.
கீழ்க்கண்ட கேள்வி Google Gemini இல் இருந்து பதிலை உருவாக்க பயன்படுத்தப்பட்டது:
2025-07-15 07:00 மணிக்கு, ‘欧州委、AI法に基づく「汎用AIの行動規範」公開’ 日本貿易振興機構 படி வெளியிடப்பட்டது. தயவுசெய்து தொடர்புடைய தகவலுடன் ஒரு விரிவான கட்டுரை எழுதுங்கள். தயவுசெய்து தமிழில் பதிலளிக்கவும்.