நிச்சயமாக, இங்கே “住吉神社・第4回「花手水」（7/1～11）” பற்றிய விரிவான கட்டுரை:
ஒட்டாருவின் சுமயோஷி ஷிரின்ஜியில் மலர் ஹான்சுசு: 2025 ஜூலை 1 முதல் 11 வரை ஒரு வண்ணமயமான அனுபவம்
ஒட்டாரு நகரம், அதன் பாரம்பரிய பழைய கட்டிடக்கலை மற்றும் அழகிய துறைமுகத்திற்காக அறியப்படுகிறது, இப்போது ஒரு புதிய மற்றும் வசீகரிக்கும் அனுபவத்துடன் அதன் சுற்றுலாப் பயணிகளை வரவேற்கத் தயாராக உள்ளது. 2025 ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதம் 1 ஆம் தேதி முதல் 11 ஆம் தேதி வரை, ஒட்டாருவின் புகழ்பெற்ற சுமயோஷி ஷிரின்ஜி (住吉神社) அதன் நான்காவது “ஹான்சுசு” (花手水) நிகழ்ச்சியை நடத்த உள்ளது. இது ஒரு கண்கவர் மலர் அலங்காரமாகும், இது பாரம்பரிய ஷின்டோ சடங்கின் நவீன மற்றும் கலைநயமான விளக்கமாகும்.
ஹான்சுசு என்றால் என்ன?
பாரம்பரியமாக, “தெசுசு” (手水) என்பது கோவிலுக்குள் நுழைவதற்கு முன்பு கைகளையும் வாயையும் கழுவுவதற்குப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு புனிதமான நீரூற்று ஆகும். இது உடல் மற்றும் மனதை தூய்மைப்படுத்தும் ஒரு சடங்காகும். “ஹான்சுசு” என்பது இந்த பாரம்பரியத்தை ஒரு படி மேலே எடுத்துச் சென்று, அந்த தண்ணீரில் அழகான மலர்களைப் போட்டு அலங்கரிப்பதாகும். இதன் மூலம், தெய்வீகத்தைப் போற்றுவதோடு, கண்களுக்கும் ஒரு விருந்தளிக்கிறது.
சுமயோஷி ஷிரின்ஜியில் நான்காவது ஹான்சுசு நிகழ்ச்சி
ஒட்டாருவின் சுமயோஷி ஷிரின்ஜி, அதன் அமைதியான சூழல் மற்றும் வரலாற்று முக்கியத்துவத்திற்காக நன்கு அறியப்பட்டுள்ளது. இந்த ஆண்டு, ஜூலை மாதத்தின் தொடக்கத்தில் நடைபெறும் இந்த சிறப்பு நிகழ்ச்சி, கோவிலின் அழகை மேலும் கூட்டுகிறது. குறிப்பாக, 7/1 முதல் 7/11 வரையிலான காலகட்டத்தில், கோவில் வளாகம் முழுவதும் வண்ணமயமான மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஹான்சுசுக்களைக் காண முடியும். ஒவ்வொரு ஹான்சுசுவும் கவனமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மலர்களால், கலைநயத்துடன் அலங்கரிக்கப்பட்டிருக்கும்.
இது ஏன் ஒரு சிறப்பு நிகழ்வு?
- கண்கவர் காட்சி: பல்வேறு வகையான மலர்கள், அவற்றின் வண்ணங்கள் மற்றும் நறுமணங்கள் இணைந்து ஒரு அற்புதமான காட்சியை உருவாக்கும். இது புகைப்படங்கள் எடுப்பதற்கு ஒரு சிறந்த வாய்ப்பாகும்.
- பாரம்பரியத்தின் புதுப்பிப்பு: பழமையான ஷின்டோ சடங்குகளை நவீன மற்றும் அழகியல் ரீதியாக அணுகுவது, கலாச்சாரத்தை புதிய வழிகளில் அனுபவிக்க உதவுகிறது.
- அமைதியான சூழல்: ஹான்சுசுவின் அழகும், கோவிலின் அமைதியும் மனதுக்கு ஒருவித நிம்மதியையும், அமைதியையும் தரும். பரபரப்பான நகர வாழ்க்கையிலிருந்து ஒரு நல்ல இடைவெளி இது.
- ஒட்டாருவின் கலாச்சார அனுபவம்: இந்த நிகழ்வு, ஒட்டாருவின் பாரம்பரிய மற்றும் ஆன்மீகப் பக்கத்தை அனுபவிக்க ஒரு தனித்துவமான வாய்ப்பை வழங்குகிறது.
பயணம் செய்ய திட்டமிடுபவர்களுக்கு:
- காலம்: ஜூலை 1 ஆம் தேதி முதல் ஜூலை 11 ஆம் தேதி வரை. இந்த 11 நாட்களும் ஹான்சுசு அலங்காரங்கள் கோவில் வளாகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டிருக்கும்.
- இடம்: சுமயோஷி ஷிரின்ஜி, ஒட்டாரு நகரம். (Sumiyoshizinjya, Otaru City)
- எப்படி செல்வது: ஒட்டாருவுக்கு ஜப்பான் இரயில்வே (JR) மூலம் எளிதாக செல்லலாம். ஒட்டாரு ரயில் நிலையத்திலிருந்து கோவில் வரை டாக்சி அல்லது உள்ளூர் பேருந்துகள் உள்ளன.
- கூடுதல் குறிப்பு: இந்த காலகட்டத்தில் ஒட்டாருவில் வானிலை பொதுவாக இதமாக இருக்கும். ஆனால், சில சமயங்களில் மழை பெய்ய வாய்ப்புள்ளது. எனவே, ஒரு குடையை எடுத்துச் செல்வது நல்லது.
முடிவுரை:
2025 ஜூலை மாதம் ஒட்டாருவுக்கு பயணம் செய்யும் வாய்ப்பு உங்களுக்கு கிடைத்தால், சுமயோஷி ஷிரின்ஜியில் நடைபெறும் இந்த “ஹான்சுசு” நிகழ்ச்சியை தவறவிடாதீர்கள். இது உங்களுக்கு ஒரு மறக்க முடியாத கலாச்சார மற்றும் அழகியல் அனுபவத்தை வழங்கும். வண்ணங்களின் திருவிழாவையும், அமைதியின் சாராம்சத்தையும், பாரம்பரியத்தின் புதுப்பித்தலையும் ஒருங்கே அனுபவிக்க இதுவே சரியான நேரம். ஒட்டாருவின் அழகிய சுமயோஷி ஷிரின்ஜியில் உங்களை வரவேற்கிறோம்!
ஏஐ செய்திகள் வழங்கியுள்ளது.
Google Gemini இலிருந்து பதிலை பெற கீழே உள்ள கேள்வி பயன்படுத்தப்பட்டது:
2025-07-02 03:30 அன்று, ‘住吉神社・第4回「花手水」（7/1～11）’ 小樽市 இன் படி வெளியிடப்பட்டது. தயவுசெய்து தொடர்புடைய தகவல்களுடன் விரிவான கட்டுரையை எளிதாக புரிந்துகொள்ளும் முறையில் எழுதவும், இது வாசகர்களை பயணம் செய்ய ஊக்குவிக்கலாம்.