கியோட்டோவின் ஆன்மீக அதிசயம்: சஞ்சூசங்கென்-டோ – 1001 கண்ணன் சிலைகளின் மாளிகை

நிச்சயமாக, ஜப்பான் சுற்றுலா முகமையின் தரவுத்தளத்தில் வெளியிடப்பட்ட தகவல்களின் அடிப்படையில், கியோட்டோவின் புகழ்பெற்ற சஞ்சூசங்கென்-டோ (Sanjusangen-do) ஆலயம் குறித்த விரிவான கட்டுரையை இங்கே காணலாம். இது வாசகர்களைப் பயணிக்கத் தூண்டும் வகையில் எளிதாகப் புரியும் மொழியில் எழுதப்பட்டுள்ளது.

கியோட்டோவின் ஆன்மீக அதிசயம்: சஞ்சூசங்கென்-டோ – 1001 கண்ணன் சிலைகளின் மாளிகை

ஜப்பான் நாட்டின் கலாச்சார தலைநகரான கியோட்டோ, ஆயிரக்கணக்கான ஆலயங்கள் மற்றும் பாரம்பரிய கட்டிடங்களுக்குப் பெயர் பெற்றது. இந்த அழகிய நகரின் இதயத்தில் மறைந்திருக்கும் ஒரு தனித்துவமான பொக்கிஷம் தான் சஞ்சூசங்கென்-டோ (Sanjusangen-do) ஆலயம். ‘பாஸில் முப்பத்து மூன்று கண்ணான் படிப்புகள் – ஆய்வு நடைபாதை’ என ஜப்பான் நிலம், உள்கட்டமைப்பு, போக்குவரத்து மற்றும் சுற்றுலா அமைச்சகத்தின் (MLIT) சுற்றுலா முகமை பன்மொழி விளக்கத் தரவுத்தளத்தில் (観光庁多言語解説文データベース) 2025 மே 16 அன்று அதிகாலை 03:29 மணிக்கு வெளியிடப்பட்ட தரவின் அடிப்படையில், இந்த ஆலயம் பல சிறப்பம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது.

சஞ்சூசங்கென்-டோவின் தனித்துவம் என்ன?

இந்த ஆலயத்தின் பெயர் ‘சஞ்சூசங்கென்’ (Sanjusan) என்பது ‘முப்பத்து மூன்று’ என்பதைக் குறிக்கிறது. ஆலயத்தின் முக்கிய மண்டபம் (Main Hall) நம்பமுடியாத அளவிற்கு நீளமானது, இது 33 விரிகடைகளைக் (bay) கொண்டுள்ளது. இந்த கட்டிடக் கலையின் காரணமாகவே இதற்கு இந்த பெயர் வந்தது. ஆனால், இந்த ஆலயத்தை உலகப் புகழ் பெறச் செய்தது எது தெரியுமா? ஒரே இடத்தில் நிறுவப்பட்டுள்ள 1001 புத்தர் சிலைகள் தான்!

1001 சிலைகளின் கண்கொள்ளாக் காட்சி

ஆலயத்தின் பிரதான மண்டபத்திற்குள் நுழையும்போது, உங்கள் கண்கள் பிரமிப்பில் விரிவடையும். வரிசைக்கு வரிசையாக, கிட்டத்தட்ட ஒரே மாதிரியாகத் தோற்றமளிக்கும் 1000 சிறிய ஆயிரம்கை கண்ணன் (Thousand-armed Kannon) சிலைகள் கம்பீரமாக வீற்றிருக்கின்றன. இவற்றுக்கு நடுவில், சற்று பெரிய அளவிலான பிரதான ஆயிரம்கை கண்ணன் சிலை ஒன்று அருள் பாலிக்கிறது.

இந்த சிலைகள் சுமார் 800 ஆண்டுகளுக்கு முந்தைய காமாகூரா (Kamakura) காலத்தைச் சேர்ந்தவை. ஒவ்வொன்றும் மரத்தால் செதுக்கப்பட்டு, தங்க இலைகளால் பூசப்பட்டுள்ளது. 1001 சிலைகளும் அமைதியான முகத்துடனும், வெவ்வேறு சைகைகளுடனும் காட்சி தருகின்றன. இந்த சிலைகளின் அணிவகுப்பைப் பார்ப்பது ஒரு தனித்துவமான ஆன்மீக அனுபவமாகும். ஒரே நேரத்தில் இத்தனை சிலைகளைப் பார்ப்பது நம் மனதிற்குள் ஒருவித அமைதியையும், பிரமிப்பையும் ஏற்படுத்துகிறது.

பாதுகாவல் தெய்வங்கள்

1001 கண்ணன் சிலைகளுக்கு முன்பு, 28 பாதுகாவல் தெய்வங்களின் (28 guardian deities) சிலைகளும் நிறுவப்பட்டுள்ளன. இவை இந்து மதத்தின் கடவுள்களையும், பிற தெய்வங்களையும் சித்தரிக்கின்றன. இந்த சிலைகளும் நுட்பமான கலைத்திறனுடன் செதுக்கப்பட்டு, ஆலயத்தின் ஆன்மீகச் சூழலுக்கு மேலும் வலு சேர்க்கின்றன.

வரலாற்றுப் பின்னணி

சஞ்சூசங்கென்-டோ ஆலயம் முதன்முதலில் 1164 இல் நிறுவப்பட்டது. பின்னர் தீ விபத்தால் அழிந்தாலும், 13ஆம் நூற்றாண்டில் இது மீண்டும் சிறப்பாகக் கட்டப்பட்டது. அதன் பிறகு பல நூற்றாண்டுகளாக இயற்கை மற்றும் மனிதத் தலையீடுகளிலிருந்து பாதுகாக்கப்பட்டு, இன்றுவரை ஒரு வரலாற்றுப் பொக்கிஷமாகத் திகழ்கிறது.

ஏன் சஞ்சூசங்கென்-டோவிற்குப் பயணிக்க வேண்டும்?

• பிரமிக்க வைக்கும் கலை மற்றும் கட்டிடக்கலை: 1001 சிலைகளின் அணிவகுப்பு மற்றும் நீண்ட மர மண்டபத்தின் அமைப்பு உங்களை வியப்பில் ஆழ்த்தும்.
• ஆன்மீக அமைதி: ஆலயத்தின் அமைதியான சூழல் மனதிற்குள் ஒருவித நிம்மதியைக் கொடுக்கும்.
• வரலாற்று முக்கியத்துவம்: பல நூற்றாண்டுகளின் வரலாற்றையும், ஜப்பானிய பௌத்த கலையின் பரிணாம வளர்ச்சியையும் தெரிந்துகொள்ள ஒரு சிறந்த இடம்.
• தனித்துவமான அனுபவம்: உலகின் வேறு எங்கும் காண முடியாத ஒரு காட்சி அனுபவத்தை இங்கு பெறலாம்.

பயணக் குறிப்பு:

கியோட்டோ நகரின் மையப்பகுதிக்கு அருகிலேயே இந்த ஆலயம் அமைந்துள்ளது. நகரப் பேருந்துகள் மூலமாக எளிதாக அடையலாம். ஆலயத்திற்குச் செல்லும் முன், அவற்றின் திறந்திருக்கும் நேரம் மற்றும் நுழைவு கட்டணம் போன்ற விவரங்களுக்கு அதிகாரப்பூர்வ இணையதளத்தைப் பார்வையிடுவது நல்லது.

முடிவாக…

கியோட்டோவிற்கு உங்கள் பயணத்தைத் திட்டமிடும்போது, சஞ்சூசங்கென்-டோ ஆலயத்திற்குச் செல்ல மறக்காதீர்கள். 1001 சிலைகளின் முன்னிலையில் நிற்கும் அனுபவம் உங்கள் பயணத்தின் மறக்க முடியாத நினைவுகளில் ஒன்றாக நிச்சயம் அமையும். இந்த ஆன்மீகப் பயணம் உங்களுக்கு ஒரு புதிய கண்ணோட்டத்தையும், அமைதியையும் தரும் என்பதில் சந்தேகமில்லை. இந்த அற்புதமான இடத்தைப் பார்வையிட்டு அதன் அழகையும், ஆன்மீகத்தையும் நேரில் உணருங்கள்.

கியோட்டோவின் ஆன்மீக அதிசயம்: சஞ்சூசங்கென்-டோ – 1001 கண்ணன் சிலைகளின் மாளிகை

ஏஐ செய்திகள் வழங்கியுள்ளது.

Google Gemini இலிருந்து பதிலை பெற கீழே உள்ள கேள்வி பயன்படுத்தப்பட்டது:

2025-05-16 03:29 அன்று, ‘பாஸில் முப்பத்து மூன்று கண்ணான் படிப்புகள் – ஆய்வு நடைபாதை’ 観光庁多言語解説文データベース இன் படி வெளியிடப்பட்டது. தயவுசெய்து தொடர்புடைய தகவல்களுடன் விரிவான கட்டுரையை எளிதாக புரிந்துகொள்ளும் முறையில் எழுதவும், இது வாசகர்களை பயணம் செய்ய ஊக்குவிக்கலாம். தயவுசெய்து தமிழில் பதிலளிக்கவும்.

672