நிச்சயமாக, கட்டயமாசு ஒன்சென் யூனோ விழா குறித்த விரிவான கட்டுரையை எளிதாகப் புரிந்துகொள்ளும் வகையில் தமிழில் எழுதுகிறேன். இது வாசகர்களைப் பயணம் செய்ய ஊக்குவிக்கும் வகையில் இருக்கும்.
கட்டயமாசு ஒன்சென் யூனோ விழா: இஷிகவாவின் ஏரிக் கரையோர கோடை கொண்டாட்டம்
ஜப்பானின் இஷிகவா மாகாணத்தில் உள்ள அழகிய காகா நகரில் அமைந்திருக்கும் கட்டயமாசு ஒன்சென் (Katayamasu Onsen), அதன் சிறந்த வெந்நீர் ஊற்றுகளுக்காகப் (hot springs) புகழ்பெற்றது. இங்கு ஒவ்வொரு கோடையிலும் நடைபெறும் ‘கட்டயமாசு ஒன்சென் யூனோ விழா’ (片山津温泉 湯の華まつり) இந்தப் பகுதியின் முக்கிய ஈர்ப்புகளில் ஒன்றாகும். இது வெந்நீர் ஊற்றுகளின் செழுமையையும், ஜப்பானிய பாரம்பரிய கோடைக் கொண்டாட்டங்களையும் ஒருங்கே அனுபவிக்க ஒரு சிறந்த வாய்ப்பை வழங்குகிறது.
விழாவின் பின்னணி மற்றும் தனித்துவம்:
‘யூனோ விழா’ என்பது வெந்நீர் ஊற்றுகளில் இருந்து கிடைக்கும் கனிமப் படிவங்களைக் (mineral deposits) குறிக்கிறது. கட்டயமாசு ஒன்சென் பகுதியில் காணப்படும் இந்த ‘யூனோ ஹனா’ (湯の花 – hot spring flower/crystals) வெந்நீர் ஊற்றுகளின் தரத்தையும், மகிமையையும் உணர்த்துகிறது. இந்த விழாவானது இந்த வெந்நீர் ஆதாரத்தைக் கௌரவிக்கும் வகையிலும், ஓபோன் பண்டிகைக் காலத்தை (Obon Festival -Ancestor veneration) ஒட்டியும் நடத்தப்படுகிறது.
இந்த விழாவின் மிகப்பெரிய தனிச்சிறப்பு என்னவென்றால், இது ஷிபாமாச்டி ஏரியின் (Shibamachi Lake) பின்னணியில், குறிப்பாக ஏரியின் மேற்பரப்பிலும் நடைபெறும் நிகழ்வுகளால் ஆனது.
விழாவின் முக்கிய அம்சங்கள்:
-
ஏரியின் மேல் போன் ஓடோரி (Lake Bon Odori): இந்த விழாவின் மகுடமாகத் திகழ்வது ஏரியின் நடுவில் அமைக்கப்படும் மிதக்கும் மேடையில் நடைபெறும் பாரம்பரிய போன் ஓடோரி நடனம். வண்ணமயமான யூகாட்டா (Yukata – summer kimono) மற்றும் ஹாப்பி கோட் (Happi coat) அணிந்த நடனக் கலைஞர்கள் மேடையில் நடனமாட, பார்வையாளர்களும் ஏரிக்கரையில் இருந்தோ அல்லது படகுகளில் சென்றோ கண்டு ரசிக்கலாம். விருந்தினர்களும் இந்த பாரம்பரிய நடனத்தில் இணைந்து மகிழலாம். இது ஒரு தனித்துவமான அனுபவமாகும்.
-
கண்கவர் ஏரி வாணவேடிக்கைகள் (Lake Fireworks): இரவு நேரங்களில் ஷிபாமாச்டி ஏரியின் மேல் வெடிக்கும் வாணவேடிக்கைகள் மிகவும் பிரசித்தி பெற்றவை. வானில் வண்ணமயமாக விரிந்து சிதறும் வாணவேடிக்கைகள் ஏரியின் கருமையான நீரில் பிரதிபலிக்கும் காட்சி மனதை மயக்கும். இசைக்கு ஏற்ப அமைக்கப்படும் வாணவேடிக்கை நிகழ்ச்சிகளும் உண்டு. கோடைக் கால இரவில் ஏரிக்கரையில் நின்று இந்த அழகைக் கண்டு ரசிப்பது ஒரு மறக்க முடியாத அனுபவம்.
-
பாரம்பரிய ஸ்டால்கள் (Ennichi Stalls): விழாக் காலங்களில், கட்டயமாசு ஒன்சென் தெருக்களும், ஏரிக்கரையும் களைகட்டி இருக்கும். யகிட்டோரி (Yakitori – grilled skewers), டகோயாக்கி (Takoyaki – octopus balls), மற்றும் பல்வேறு ஜப்பானிய இனிப்புகள் போன்ற சுவையான தெரு உணவு வகைகள் விற்கும் கடைகள் (Yatai / Ennichi) வரிசையாக அமைந்திருக்கும். விளையாட்டு ஸ்டால்கள், அலங்காரப் பொருட்கள் கடைகள் என விழாவின் கொண்டாட்ட மனநிலைக்கு இவை மேலும் வலு சேர்க்கும்.
-
வெந்நீர் ஊற்றுகளின் மகிமை (Onsen Experience): விழாவைக் காண வரும் பயணிகள், கட்டயமாசு ஒன்சென் பகுதியில் உள்ள புகழ்பெற்ற ரியோக்கான்களில் (Ryokan – traditional inn) தங்கி, இயற்கையான வெந்நீர் ஊற்றுகளில் நீராடி புத்துணர்ச்சி பெறலாம். விழாவின் உற்சாகத்திற்குப் பிறகு, வெந்நீர் ஊற்றின் கதகதப்பில் இளைப்பாறுவது ஒரு சிறந்த அனுபவம்.
பயணிகளுக்கு ஓர் அழைப்பு:
நீங்கள் ஜப்பானின் கோடைக் காலத்தில் பயணம் செய்ய திட்டமிட்டால், கட்டயமாசு ஒன்சென் யூனோ விழாவை உங்கள் பயணப் பட்டியலில் கட்டாயம் சேர்க்க வேண்டும். ஜப்பானிய பாரம்பரிய விழா மனப்பான்மையை உணரவும், அழகிய ஏரிக் காட்சிகளுடன் கூடிய பிரம்மாண்ட வாணவேடிக்கைகளைக் காணவும், வெந்நீர் ஊற்றுகளில் நீராடி ஓய்வெடுக்கவும் இது ஒரு அற்புதமான வாய்ப்பு. காகா நகருக்குப் பயணித்து, இந்த ஏரிக் கரையோர கோடைக் கொண்டாட்டத்தில் பங்கேற்று மறக்க முடியாத நினைவுகளைச் சேகரித்துச் செல்லுங்கள்.
குறிப்பு: இந்தத் தகவல் 2025-05-14 அன்று 20:01 மணிக்கு ‘全国観光情報データベース’ (National Tourism Information Database) மூலம் வெளியிடப்பட்ட தரவின் அடிப்படையில் எழுதப்பட்டுள்ளது. இது விழாவின் வெளியீட்டுத் தகவல் மட்டுமே, actual விழா நடைபெறும் தேதி (பொதுவாக ஆகஸ்ட் மாத மத்தியில் நடைபெறும்) மற்றும் நேரம் போன்ற விவரங்களுக்கு சமீபத்திய அறிவிப்புகளைப் பார்க்கவும்.
இந்தக் கட்டுரை கட்டயமாசு ஒன்சென் யூனோ விழாவின் சிறப்பம்சங்களை எடுத்துரைத்து, வாசகர்களை அங்குப் பயணம் செய்யத் தூண்டும் என நம்புகிறேன்.
கட்டயமாசு ஒன்சென் யூனோ விழா: இஷிகவாவின் ஏரிக் கரையோர கோடை கொண்டாட்டம்
ஏஐ செய்திகள் வழங்கியுள்ளது.
Google Gemini இலிருந்து பதிலை பெற கீழே உள்ள கேள்வி பயன்படுத்தப்பட்டது:
2025-05-14 20:01 அன்று, ‘கட்டயமாசு ஒன்சென் யூனோ விழா’ 全国観光情報データベース இன் படி வெளியிடப்பட்டது. தயவுசெய்து தொடர்புடைய தகவல்களுடன் விரிவான கட்டுரையை எளிதாக புரிந்துகொள்ளும் முறையில் எழுதவும், இது வாசகர்களை பயணம் செய்ய ஊக்குவிக்கலாம். தயவுசெய்து தமிழில் பதிலளிக்கவும்.
348